Tweet

伊安

上海體育局局長一席話，引起軒然大波，外界紛紛猜測中國「欄王」劉翔可能因傷被迫退役，惟國家田管中心否認有關傳言。

中國國家田管中心副主任馮樹勇，被問到劉翔的個人前景時亦有回應：「劉翔並沒有申請退役，退役只是媒體的炒作；他在美國康復是比較辛苦，也盡最後努力恢復。」

目前，國家隊中只有劉翔擁有自己的訓練團隊，馮樹勇不諱言樂意見到今後其他選手也有屬於自己的團隊：「外國教練都認為，一名運動員只有一名教練不足夠，國家隊幾個大項都有教練團隊，但只是為一個人服務的話，暫時無法做到。」

04年奧運110米欄金牌得主劉翔，現時仍處於康復階段，預計由去年10至今年8月，相信年內復出賽場的機會不大。